BJP leader Dilip Ghosh, meanwhile, has defended his party government’s extensive support for Chhath. “Religious festivals should not be confined by language or state borders. Anyone can worship the sun,” Ghosh said. He also defended the right of people from Bihar and Uttar Pradesh to celebrate their traditions.
At an event in Jagaddal, near Kolkata, Adhikari played late folk singer Sharda Sinha’s Chhath song Chhathi Maiya Aai Na Duariya as his caller tune, describing it as a tribute to the singer. He also urged supporters to campaign in Uttar Pradesh ahead of the state elections.
Chhath has been celebrated in Bengal for decades. What is different this year, however, is the unprecedented presence of Hindi-speaking BJP legislators and ministers in positions of power. The party has eight Hindi-speaking MLAs: Arjun Singh, Jitendra Kumar Tiwari, Ajay Kumar Poddar, Umesh Rai, Vijay Ojha, Ritesh Tiwari, Piyush Kanodia and Rajesh Kumar. Three of them hold ministerial positions.
The author sees this group as part of a broader political project: the promotion of Hindi as the language of power. Their positions in government give them access to resources and enable them to support their linguistic constituencies. The allegation is that this influence is now being used to gain control of Bengal’s local clubs, puja committees, transport unions and construction syndicates.
The government’s push on Chhath, the argument goes, risks tearing at Bengal’s multi-hued social fabric. A narrative is already gaining ground on social media and in local addas that the BJP is disregarding Bengali sentiments to appease the state’s Hindi-speaking population. The resentment is also being fuelled by the recent Durga Puja controversy, when official releases featured inaccurate visual depictions of the goddess, to the point where Adhikari was forced to step in with a public apology.